ตัวอย่างเอกสารพร้อมใช้
ร่างโดยทนายความผู้เชี่ยวชาญ
เอกสารรับรองแปลไทย-อังกฤษ
ตัวอย่างเอกสารพร้อมใช้
ร่างโดยทนายความผู้เชี่ยวชาญ
เอกสารรับรองแปลไทย-อังกฤษ
Home › Business contracts (TH) › Agency Agreement (TH)
เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับ สัญญาตัวแทน
สัญญาตัวแทน มีบทบาทสำคัญในการกำหนดหน้าที่ ความรับผิดชอบ และภาระผูกพันระหว่างผู้ว่าจ้างและนายหน้า ที่ Themis Partner เราเข้าใจถึงความสำคัญของการมีสัญญาตัวแทนที่ดีและสอดคล้องกับกฎหมายของประเทศไทย ซึ่งนั่นเป็นเหตุผลที่เราอยากนำเสนอร่างเอกสารทางกฎหมายแบบแก้ไขได้ที่ถูกจัดทำขึ้นอย่างพิถีพิถันโดยทีมนักกฎหมายที่เชี่ยวชาญของเรา สามารถมั่นใจได้ว่าจะเหมาะสมกับสัญญานายหน้าทุกรูปแบบ ด้วยแบบฟอร์มสัญญาตัวแทนที่ครอบคลุมของเราจะสามารถช่วยลดความซับซ้อนของกระบวนการทางกฎหมายและปกป้องผลประโยชน์ของคุณในตลาดประเทศไทยที่มีการแข่งขันสูงได้อย่างง่ายดายมากยิ่งขึ้น
สัญญาตัวแทน คืออะไร?
สัญญาตัวแทนในประเทศไทย เป็นสัญญาที่มีผลผูกพันทางกฎหมายระหว่างสองฝ่าย ซึ่งเรียกว่าผู้ว่าจ้างและนายหน้า สัญญานี้จะสรุปรวบรวมข้อกำหนดและเงื่อนไข ที่นายหน้าจะเป็นตัวแทนและดำเนินการในนามของผู้ว่าจ้างในการทำกิจกรรมทางธุรกิจต่าง ๆ ในบริบทของประเทศไทย โดยสัญญาตัวแทนสามารถครอบคลุมถึงการเตรียมการที่หลากหลาย ตั้งแต่การเป็นนายหน้าด้านการขายและการตลาด ไปจนถึงสัญญานายหน้าด้านการจัดจำหน่ายและการบริการ โดยจะระบุบทบาท ความรับผิดชอบ และภาระผูกพันของทั้งสองฝ่าย รวมถึงค่าคอมมิชชันหรือโครงสร้างค่าตอบแทนใด ๆ ซึ่งเอกสารทางกฎหมายนี้มีความสำคัญอย่างยิ่งสำหรับการดำเนินธุรกิจในประเทศไทย เนื่องจากจะช่วยกำหนดขอบเขตอำนาจ ปกป้องผลประโยชน์ของทุกฝ่ายที่เกี่ยวข้อง และรับประกันการปฏิบัติตามกฎหมายไทย ไม่ว่าคุณจะเป็นบริษัทต่างชาติที่กำลังมองหานายหน้าในไทย หรือบริษัทสัญชาติไทยที่ต้องการจ้างนายหน้า การมีสัญญาตัวแทนที่ร่างไว้อย่างดีถือเป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่ง สำหรับการสร้างความสัมพันธ์ทางธุรกิจที่ราบรื่นและถูกต้องตามกฎหมายประเทศไทย
สามารถใช้ แบบฟอร์มสัญญาตัวแทน ได้กับนายหน้าทุกรูปแบบเลยไหม?
คำตอบคือ ได้อย่างแน่นอน เพราะแบบฟอร์มสัญญาตัวแทนของ Themis Partner ได้รับการออกแบบมาให้ใช้งานได้หลากหลาย และสามารปรับให้เหมาะสมกับสัญญานายหน้าประเภทต่าง ๆ ในประเทศไทยได้ ไม่ว่าจะนายหน้าการขาย นายหน้าการตลาด นายหน้ากระจายสินค้า หรือนายหน้าในรูปแบบอื่น ๆ แบบฟอร์มสัญญาตัวแทนนี้สามารถปรับแต่งให้ตรงกับความต้องการเฉพาะของคุณได้ และข้อได้เปรียบที่สำคัญของการใช้แบบฟอร์มสัญญาตัวแทนที่จัดทำขึ้นโดยผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายคือความสามารถในการปรับเปลี่ยนได้ คุณสามารถปรับแต่งสัญญาให้มีข้อกำหนดและเงื่อนไขที่คุณต้องการในความสัมพันธ์ของคุณและนายหน้าได้ ความยืดหยุ่นนี้ช่วยให้มั่นใจได้ว่าสัญญาจะสามารถครอบคลุมลักษณะของการดำเนินธุรกิจของคุณได้อย่างถูกต้อง ในขณะเดียวกันก็มั่นใจได้ว่าจะถูกต้องตามกฎระเบียบและกฎหมายของประเทศไทย
สัญญาตัวแทน ประกอบด้วยอะไรบ้าง?
สัญญาตัวแทนเป็นเอกสารทางกฎหมายที่ครอบคลุมซึ่งสรุปรวมไว้ถึงข้อกำหนด เงื่อนไข และข้อมูลเฉพาะของความสัมพันธ์ทางธุรกิจระหว่างผู้ว่าจ้างและนายหน้า แม้ว่าเนื้อหาในสัญญาอาจแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับลักษณะของนายหน้าและกฎหมายที่บังคับใช้ สัญญาตัวแทนโดยทั่วไปในประเทศไทย จะประกอบด้วยองค์ประกอบสำคัญดังต่อไปนี้:
1. การระบุคู่สัญญา
ระบุชื่อและรายละเอียดการติดต่อของผู้ว่าจ้างและนายหน้าที่เกี่ยวข้องกับสัญญาให้ชัดเจน
2. ขอบเขตอำนาจของนายหน้า
กำหนดขอบเขตอำนาจที่มอบให้แก่นายหน้า รวมถึงความรับผิดชอบและงานเฉพาะที่พวกเขาได้รับมอบอำนาจให้ดำเนินการในนามของผู้ว่าจ้าง
3. ระยะเวลาและการสิ้นสุดสัญญา
สรุปวันที่เริ่มต้นและสิ้นสุดของความสัมพันธ์นายหน้า และเงื่อนไขในการยกเลิกสัญญา
4. ค่าคอมมิชชั่นและค่าตอบแทน
ระบุวิธีการและอัตราค่าคอมมิชชั่นหรือค่าตอบแทนที่นายหน้าจะได้รับจากการให้บริการ รวมถึงรายละเอียดเกี่ยวกับกำหนดการชำระเงิน
5. หน้าที่และความรับผิดชอบ
ระบุรายละเอียดหน้าที่และความรับผิดชอบของทั้งผู้ว่าจ้างและนายหน้า เพื่อให้เกิดความเข้าใจที่ชัดเจนเกี่ยวกับบทบาทของแต่ละฝ่ายในความสัมพันธ์ทางธุรกิจนั้น ๆ
6. การรักษาความลับและการไม่เปิดเผยข้อมูล
ระบุถึงภาระหน้าที่ในการรักษาความลับ เพื่อให้มั่นใจว่าข้อมูลทางธุรกิจที่ละเอียดอ่อนจะยังคงได้รับการปกป้อง
7. ทรัพย์สินทางปัญญา
ข้อกำหนดเกี่ยวกับการใช้ ความเป็นเจ้าของ และการคุ้มครองสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาต่าง ๆ เช่น เครื่องหมายการค้า ลิขสิทธิ์ หรือสิทธิบัตร ตามความเหมาะสม
8. ความขัดแย้งทางผลประโยชน์
ระบุสถานการณ์ที่นายหน้าอาจมีความขัดแย้งทางผลประโยชน์ และกำหนดแนวปฏิบัติในการจัดการความขัดแย้งดังกล่าว
9. การปฏิบัติตามกฎหมาย
เพื่อให้แน่ใจว่าความสัมพันธ์ของนายหน้าเป็นไปตามกฎหมายและข้อบังคับที่เกี่ยวข้องทั้งหมดในประเทศไทย
10. การชดใช้ค่าเสียหายและข้อจำกัดความรับผิด
ระบุขอบเขตของความรับผิดและกระบวนการชดใช้ค่าเสียหาย ในกรณีที่มีข้อพิพาท การละเมิด หรือความเสียหายใด ๆ เกิดขึ้น
11. กฎหมายที่ใช้บังคับ
ระบุขอบเขตอำนาจศาลและกฎหมายที่ใช้บังคับในกรณีที่เกิดข้อพิพาททางกฎหมาย
12. การระงับข้อพิพาท
สรุปกระบวนการระงับข้อพิพาท ไม่ว่าจะผ่านการเจรจา การไกล่เกลี่ย หรืออนุญาโตตุลาการ
สัญญาตัวแทนมีผลผูกพันธ์ทางกฎหมายหรือไม่?
เพื่อให้มั่นใจในความถูกต้องตามกฎหมายและการบังคับใช้ของสัญญาตัวแทนในประเทศไทย มีหลักสำคัญหลายประการที่ควรยึดถือ เช่น การใช้ภาษาที่ชัดเจนและไม่กำกวม ความยินยอมโดยสมัครใจจากทั้งสองฝ่าย การปฏิบัติตามข้อกำหนดทางกฎหมายของไทย การปฏิบัติตามกฎหมายและข้อบังคับในท้องถิ่น การดำเนินการที่เหมาะสมพร้อมการลงนามอย่างถูกต้อง และการตอบแทนที่ซึ่งมักจะอยู่ในรูปแบบของค่าคอมมิชชั่นหรือค่าตอบแทน เมื่อเป็นไปครบถ้วนตามเกณฑ์เหล่านี้ สัญญาตัวแทนจะกลายเป็นเอกสารที่มีผลผูกพันทางกฎหมายที่สามารถบังคับใช้ผ่านระบบกฎหมายของประเทศไทยหรือทางเลือกอื่นที่ระบุไว้ในสัญญา ซึ่งจะให้การรับรองและการคุ้มครองทุกฝ่ายที่เกี่ยวข้องกับความสัมพันธ์แบบนายหน้านี้
คู่สัญญามีสิทธิและความรับผิดชอบอะไรบ้าง?
ผู้ว่าจ้างมีสิทธิ์ในการให้นายหน้าเป็นตัวแทนตัวเองในการทำกิจกรรมทางธุรกิจที่เฉพาะเจาะจง และต้องรับผิดชดเชยต่อนายหน้าตามข้อตกลงเรื่องคอมมิชชั่นหรือเงินตอบแทนที่ตกลงไว้ นอกจากนี้ ผู้ว่าจ้างมีอำนาจในการกำหนดขอบเขตอำนาจของนายหน้า และมีหน้าที่ตรวจสอบการดำเนินการของนายหน้าเพื่อให้แน่ใจว่าสอดคล้องกับผลประโยชน์ของผู้ว่าจ้าง ในทางกลับกัน นายหน้ามีอำนาจดำเนินการในนามของผู้ว่าจ้างภายในขอบเขตของข้อตกลงซึ่งรวมถึงการดำเนินหน้าที่ที่ได้รับไว้อย่างสุจริต, รักษาความลับ, ปฏิบัติตามกฎหมายที่เกี่ยวข้อง, และให้ข้อมูลอัปเดตเป็นประจำแก่ผู้ว่าจ้าง สิ่งสำคัญคือทั้งสองฝ่ายต้องเข้าใจและปฏิบัติตามสิทธิ์และหน้าที่เหล่านี้ตามที่กำหนดไว้ในสัญญาตัวแทน เพื่อรักษาความสัมพันธ์ในการทำงานที่มีประสิทธิภาพ
สัญญาตัวแทน จะสามารถยุติได้อย่างไร?
สัญญาตัวแทนในประเทศไทยสามารถยุติได้ด้วยวิธีการที่แตกต่างกันหลายวิธีและภายใต้สถานการณ์เฉพาะ ตามที่กำหนดไว้ในข้อตกลงหรือตามข้อบังคับทางกฎหมายของไทย ประการแรก หากข้อตกลงมีระยะเวลาที่กำหนดไว้ล่วงหน้า ก็จะยุติตามปกติเมื่อถึงวันสิ้นสุดสัญญาที่ระบุ นอกจากนี้ การยุติสัญญาอาจเกิดขึ้นได้ด้วยความยินยอมร่วมกัน โดยที่ทั้งผู้ว่าจ้างและนายหน้าตกลงที่จะยุติสัญญาเป็นลายลักษณ์อักษร การฝ่าฝืนหรือละเมิดสัญญาโดยฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งอาจนำไปสู่การยุติสัญญาได้เช่นกันแม้ว่าควรปฏิบัติตามขั้นตอนการระงับข้อพิพาทก่อน เงื่อนไขการยุติสัญญาที่เฉพาะเจาะจง เช่น เงื่อนไขที่เกี่ยวข้องกับเป้าหมายยอดขาย อาจรวมอยู่ในสัญญาด้วย โดยการยุติสัญญาจะต้องปฏิบัติตามระยะเวลาการแจ้งเตือนล่วงหน้า(หากมี) และในกรณีของการเสียชีวิตหรือความไร้ความสามารถทางกฎหมายของฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง อาจมีการใช้ข้อกำหนดการยุติสัญญาโดยอัตโนมัติ หรือการเปลี่ยนแปลงในสถานการณ์ต่าง ๆ เช่น การเปลี่ยนแปลงทางกฎหมายหรือกฎระเบียบ และเหตุการณ์ที่ไม่คาดฝันซึ่งอยู่ภายใต้เงื่อนไขเหตุสุดวิสัย ก็สามารถทำให้มีการยุติสัญญาได้เช่นกัน
ข้อพิพาททั่วไปที่อาจเกิดขึ้นสัญญาตัวแทนมีอะไรบ้าง?
สัญญาตัวแทนในประเทศไทยสามารถก่อให้เกิดข้อพิพาททั่วไปที่ส่งผลกระทบต่อทั้งผู้ว่าจ้างและนายหน้าได้หลายประการ โดยข้อพิพาทเหล่านี้มักเกี่ยวข้องกับประเด็นต่าง ๆ เช่น การไม่ชำระค่าคอมมิชชั่นตามที่ตกลงไว้ การละเมิดสัญญา ข้อพิพาทเกี่ยวกับขอบเขตอำนาจของนายหน้า ความขัดแย้งเกี่ยวกับขั้นตอนการเลิกจ้าง และความขัดแย้งทางผลประโยชน์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกรณีที่นายหน้าเป็นนายหน้าให้กับผู้ว่าจ้างหลายคนที่มีการแข่งขันกัน ข้อพิพาทอาจเกิดขึ้นเกี่ยวกับสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา ข้อตกลงการไม่แข่งขันและการไม่เปิดเผยข้อมูล การบัญชีและการรายงานทางการเงิน เหตุสุดวิสัย การปฏิบัติตามกฎหมาย และการบิดเบือนความจริง เพื่อที่จะยึดถือและแก้ไขปัญหาเหล่านี้อย่างมีประสิทธิผล จำเป็นอย่างยิ่งที่ฝ่ายต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้องกับสัญญาตัวแทนจะต้องใช้แบบฟอร์มสัญญาที่ร่างไว้อย่างดีและครอบคลุม แบบฟอร์มดังกล่าวควรมีข้อกำหนดและแนวทางการปฏิบัติที่ออกแบบมาโดยเฉพาะเพื่อลดความเสี่ยงของข้อพิพาท และให้คำแนะนำที่ชัดเจนเกี่ยวกับกระบวนการระงับข้อพิพาทเมื่อจำเป็น เพื่อปกป้องผลประโยชน์ของทุกฝ่ายที่เกี่ยวข้อง
แบ่งปันข้อมูล
ทำไมต้องเทมิส พาร์ทเนอร์?
ทำเอกสารกฎหมายแบบง่ายด้วยตัวคุณเอง
ทำเอกสารที่ไว้ใจได้เพื่อวัตถุประสงค์ต่างๆ
เอกสารต่างๆ
ทางลัดไปที่จัดเก็บเอกสารทั้งหมดสำหรับประเทศไทย.
ความช่วยเหลือตลอด 24/7
คำแนะนำด้านกฎหมายอย่างง่ายจากทนายความผู้เชี่ยวชาญของเรา.
ง่ายต่อการแก้ไข
เอกสารที่แก้ไขได้ ไม่จำกัดการแก้ไขและสำเนา.
ไม่มีค่าบริการการแปล
การรับรองคำแปลไทย-อังกฤษสำหรับเอกสารทุกฉบับ.
ถูกกฎหมายและไว้ใจได้
เอกสารร่างโดยทนายความที่คุณไว้
ให้คำปรึกษาฟรี
มีทนายความให้คำปรึกษาฟรีในแต่ละกรณีใหม่ๆ.